Svako ima neki svoj način da stupi u kontakt sa mrtvim dušama.
Každý má vlastní způsob, jak provést kontakt.
Tako malo ih je spremno da prilagode svoj način života.
Tak málo je jich ochotných změnit způsob života.
Budući da su se na svoj način.
Protože se mi připletli do cesty.
No, sada ćemo raditi stvari na svoj način.
Ale teď to zkusíme po mém.
Misliš što si bolji od prosečnih ološa da ti to daje pravo da radiš stvari na svoj način?
Myslíš, že když jsi lepší než průměrný polda, máš právo dělat si to po svým?
Netko je dobio na svoj način, kao sam odlazio opernu kuću.
Když jsem z domu opery odcházela, někdo se mi připletl do cesty.
Pa, ako je to samo meni bilo, ja bih ga nogom u smrt, ali svi mi imamo svoj način roditeljstva.
Kdybych byla na tvým místě, zkopala bych ho do kuličky, ale každý vychovává děti jinak.
Jer ako Ilija vjeruje njegov ugovor radi, on će biti manje skloni dobiti na svoj način.
Když bude Elijah věřit, že jeho smlouva funguje, nebude se mi tolik plést do cesty.
Verujem da sam i Erika volela na neki svoj način.
Svým způsobem jsem nejspíš milovala i Erica.
Oboje smo morali s tim da se suočimo, svako na svoj način.
Každý jsme se s tím museli vypořádat po svém.
Svako ima svoj način intrepretiranja trke.
Každý má svůj způsob chápání závodění.
Radeći sa Lerijem Lesigom, biće negde u procesu, istaknuto na razičitim elektronskim medijima i ograničenim autorskim pravima, kako bi mladi ljudi mogli to izmešati i uraditi na svoj način.
Spolu s Larrym Lessigem ji v rámci tohoto procesu uveřejníme, vybavenou patřičnými nástroji, a s omezeným copyrightem, aby si ji mladí lidé mohli přizpůsobit podle sebe.
Oni se bore da razviju svoj način života unutar ovih šuma, u svetu koji je čist, u svetu koji nije zagađen.
Bojují za zachování svého způsobu života v pralese a ve světě, který není znečištěný odpady.
Svaki pigmej ima svoj način ponašanja, psihu, promene raspoloženja, ličnosti, itd.
Takže každy pygmej má svoje chování, psychiku, nálady, osobnost a tak dále.
Pokušavam na svoj način da naučim nešto do mog dede.
Dnes se z dědečkova příkladu snažím poučit vlastním způsobem.
Naglašavam da je to moje iskustvo, jer svako postane psihotičan na svoj način.
Zdůrazňuji, že jsou to mé zkušenosti, protože každý prožívá psychózu jinak.
"Uzimam ih od drugih pisaca ali ih aranžiram na svoj način."
"Kradu je ostatním spisovatelům ale uspořádám si je podle sebe."
Ali godinu dana kasnije, sreo sam još jednog muzičara koji je takođe studirao na Džulijardu, koji mi je posebno pomogao da pronađem svoj način izražavanja i oblikujem svoj muzički identitet.
Ovšem o rok později jsem potkal jiného hudebníka, který studoval na Juilliardově škole a ten mi zásadně pomohl najít svůj styl a utvořit si svoji identitu hudebníka.
To je prostor koji je zabavan na svoj način i takođe sa svrhom i u tom prostoru stripovi su drugačiji.
Je to prostor, který je hravý svým způsobem, ale také účelný, a v tom prostoru jsou i jiné komiksy.
Kada bi proveli samo malo manje vremena pokušavajući da nametnu svoj način drugima i malo više posvetili političkim reformama kod kuće, možda bi pružili bolju šansu njihovoj demokratiji.
Kdyby věnovali o něco méně času úsilí vnutit svou cestu ostatním, a o něco více času politické reformě na své půdě, možná by jejich demokracie měly lepší šance.
Prva stvar koju sam naučio je da moramo da menjamo svoj način razmišljanja.
První věcí je to, že musíme změnit své myšlení.
Pustite ih da se zabavljaju sa njom na svoj način i, verujte mi, naučiće stvari koje ne mogu naučiti igrajući se sa igračkama „Dora istražuje“.
že se naučí věci, které by se hraním s "hračkami pro malé průzkumníky" nenaučili.
Kako to da svi znaju ko je bio Osama bin Laden, a tako malo ljudi zna za njih koji su ustali protv Bin Ladena na svoj način?
Jak je možné, že každý ví, kdo byl Usáma bin Ládin, ale jen málokdo zná všechny ty, kdo se postavili bin Ládinům ve svých vlastních komunitách?
Međutim, ljudi su ponekad, pa, zapravo, svi ljudi su jedinstveni na svoj način, a ponekad se ne odigra sve baš dobro u okviru ove krute strukture.
Ale lidé jsou svým způsobem jedineční a někdy se pod touto neohebnou strukturou nedá pořádně hrát.
Pravljenje ogledala na ovom teleskopu takođe je fascinantno na svoj način.
Fascinující je i postup, jak se zrcadla pro tento dalekohled vyrábějí.
Bilo koji odgovor, na svoj način izaziva strahopoštovanje, jer čak i ako smo sami, činjenica da mislimo i sanjamo i postavljamo ova pitanja, može se ispostaviti kao jedna od najvažnijih činjenica o svemiru.
Jakákoli odpověď je svým způsobem velice inspirativní, protože i pokud jsme sami, fakt, že myslím a sníme a klademe tyto otázky, se ještě může ukázat jako nejdůležitější fakt o vesmíru.
A mi pokušavamo, na svoj način, da shvatimo kako svako od nas - svako od vas - je na neki način nalik svim drugim ljudima, liči na neke druge ljude i ne liči na bilo koga drugog.
A o co se pokoušíme, našim vlastním způsobem, je pochopit, v čem je každý z nás -- každý z vás -- v čem je v jistých ohledech, stejný jako všichni lidé, jako někteří lidé, a jako nikdo další.
Zatim je počeo da traži svoj način za učenje jezika, pričanje sa izvornim govornicima i dobijanje povratne informacije od njih, i Beni danas može s lakoćom da razgovara na 10 jezika.
Pak si začal hledat vlastní způsob učení, jímž se mu staly konverzace s rodilými mluvčími a zpětná vazba, a dnes už se Benny snadno domluví 10 jazyky.
Tada je Lukas počeo da eksperimentiše sa metodama, tražeći svoj način za učenje, na primer, razgovarajući preko Skajpa sa strancima.
A Lucas pak začal zkoušet různé metody a hledal vlastní způsoby učení, například prostřednitvím konverzací s cizími lidmi na Skype.
Ali to je to. Ono što su oni učinili, svaki na svoj način, stvorili su drugačiji način Vašeg usmeravanja kroz tehnologiju.
Přesto dokázali, každý svým vlastním způsobem, vytvořit odlišnou cestu navigováním vaší cesty technologií.
Naša je odgovornost da prenosimo informacije kao pojedinci kako bismo razumeli i postarali se na svoj način da doprinesemo prevenciji većeg širenja.
Je odpovědností každého z nás, aby si tyto informace našel, abychom chápali a zajistili, že svým vlastním způsobem pomáháme prevenci velkého rozšíření.
i poslednjih sedam godina prilično naporno radim na tome da spasem živote na svoj način.
a v posledních sedmi letech jsem celkem neúnavně pracoval, abych zachraňoval životy, po svém.
Ovako veli Gospod: Evo, ja ću povratiti iz ropstva šatore Jakovljeve i smilovaću se na stanove njegove; i grad će se sazidati na mestu svom, i dvor će stajati na svoj način.
Takto praví Hospodin: Aj, já zase přivedu zajaté stánků Jákobových, a nad příbytky jeho slituji se, i budeť zase vzděláno město na prvním místě svém, a palác podlé způsobu svého vystaven.
0.233069896698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je zajisté chválihodné, ve své podstatě. 